2 Samuël 18:2
Statenvertaling
Voorts zond David het volk uit, een derde deel onder de hand van Joab, en een derde deel onder de hand van Abísai, den zoon van Zerúja, Joabs broeder, en een derde deel onder de hand van Ithai, den Gethiet. En de koning zeide tot het volk: Ik zal ook zelf zekerlijk met ulieden uittrekken.
Herziene Statenvertaling*
Verder stuurde David het volk eropuit, een derde deel van het volk onder bevel van Joab, een derde deel onder bevel van Abisaï, de zoon van Zeruja, de broer van Joab, en een derde deel onder bevel van Ithai, de Gethiet. En de koning zei tegen het volk: Ik zal zelf ook zeker met u uittrekken.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een derde deel van het volk plaatste David onder bevel van Joab, een derde deel onder bevel van Abisai, de zoon van Seruja, de broeder van Joab, en een derde deel onder bevel van de Gatiet Ittai. En de koning zeide tot het volk: Ook ik zal vast en zeker met u uittrekken.
King James Version + Strongnumbers
And David H1732 sent forth H7971 a third part H7992 of ( H853 ) the people H5971 under the hand H3027 of Joab, H3097 and a third part H7992 under the hand H3027 of Abishai H52 the son H1121 of Zeruiah, H6870 Joab's H3097 brother, H251 and a third part H7992 under the hand H3027 of Ittai H863 the Gittite. H1663 And the king H4428 said H559 unto H413 the people, H5971 I will surely go forth H3318 - H3318 with H5973 you myself H589 also. H1571
Updated King James Version
And David sent forth a third part of the people under the hand of Joab, and a third part under the hand of Abishai the son of Zeruiah, Joab's brother, and a third part under the hand of Ittai the Gittite. And the king said unto the people, I will surely go forth with you myself also.
Gerelateerde verzen
2 Samuël 10:7 - 2 Samuël 10:10 | Richteren 9:43 | Psalmen 3:6 | Richteren 7:16 | 2 Samuël 17:11 | 2 Samuël 15:19 - 2 Samuël 15:22 | 1 Samuël 11:11 | Richteren 7:19 | Psalmen 118:6 - Psalmen 118:8 | Psalmen 27:1 - Psalmen 27:3